中美英才班—2016年秋季学期第一期月报

时间: 2016年10月12日 来源: 成都美视学校 作者: 中美英才班

 Congratulations and Good Luck!

       以下是2017届即将毕业的同学们。他们将是从中美英才班毕业的第四届毕业同学们,我们将会想念他们,并期待着他们带给我们更多惊喜。对于他们人生的新章节的开始,想必将一定会有许多故事与我们分享。如果你想了解已离开美视校园的毕业生们如今在何处学习,那么可以在第三页中列出的大学里找到。在“往届毕业生访谈”中,也可了解到他们的故事和感受。 

 

The Eagle Has Landed

       为同学们创造美国高中的氛围一直是中美英才班的目标之一,所以2016年秋季学期的第一期月报正式与大家见面了。
在美国高中学校,学生月报主要是为了让学生们了解学校相关活动以及校内组织机构的情况。校园内各部门和各组织之间的沟通协作,无论是在课堂内,还是课堂外,都将带来诸多益处。对于学生来说,这也将有利于他们积极参与学习以及校园生活的其他方面。
 

Welcome to a new year

       欢迎同学们返校,同时也欢迎高一新同学的到来! 希望大家度过了一个愉快的暑假,你们将与中美英才班开始令人兴奋和充满期待的新学期。祝愿你们新学期顺利,在努力学习的同时也要适当地放松。

 

It’s Club and Sports Time!

      中美英才班篮球俱乐部的队员们已经开始了训练。今年,队员们分别来自各个年级,他们对篮球俱乐部的事情都以严肃认真的态度来对待。10月份将有一场与莫尔文学校的篮球赛对决,此外英才班的同学们将有机会参加成都美视学校篮球队的选拔赛。中美英才班现已与成都国际学校联盟开展正式合作。这表示,如果同学们认真努力,那么他们将有机会与美视校篮球队共同参加在成都市范围内的举办的篮球赛。这场选拔赛对于同学们来说富有挑战,但相信同学们一定会迎难而上、战胜困难。
 

Where Are They Now?

      本月,我们有幸采访到了2016届毕业生Jessica Pu. 她现在就读于加州州立大学富勒顿校区。这是她在加州州立大学富勒顿校区学习的第一年,所以学习生活也比较忙碌。她又有哪些故事要与我们分享呢?让我们看看下面的采访内容:
 
中美英才班:你能告诉我们加州州立大学富勒顿校区在哪儿吗?
Jessica该大学距离洛杉矶大约45分钟车程。
 
中美英才班:能跟我们谈谈校园环境吗?
Jessica:学校本身具有悠久历史,因此对于全体学生来说,停车位是远远不够的。但校园环境非常优美,学校及周边地区都很安全。
 
中美英才班:你现在已经开始了第一年的大学生活,对中国有什么想念的东西吗?
Jessica我最想念的是四川火锅。虽然在这里能够吃到,但味道却不正宗。这里的生活环境和生活习惯与中国非常不同。在成都,我们可以出去玩,做很多有趣的事。但这里的人们都保持着一种稳定且健康的生活方式,他们不太常出门。除此以外,我也非常想念在美视的学习生活。
 
中美英才班:学校附近有中餐馆吗?
Jessica有,学校附近有许多中餐馆,并且这附近也有不少的中国人,所以我能吃到非常正宗的中国美食。
 
中美英才班:哈哈,我能理解。在中国吃到的西方美食也是如此!你觉得中美英才班对于你现在的大学学习生活有帮助吗?
Jessica当然有,让我更好的理解美国人。在课堂上所学到的知识非常有用。
虽然在中国的时候并不觉得我们正在学的东西有什么益处,但当我到了美国后,才真正意识到这些学到知识非常有用,尤其是论文写作!美国人有他们自己的写作方式,但在这一点上我并没有像其他同学一样遇到很多麻烦。许多人并不懂美国人的写作方式,然而我却很快就适应了。同样地,比起我的同学,我也很快就适应了校园生活和当地的环境。

Jessica Pu
如果你想知道未来你可能会去哪所大学,找找看下面的大学里有没有你心仪的!往届毕业生们收到了以下大学的录取通知书:
康考迪亚大学
普利茅斯州立大学
天普大学
西密歇根大学
旧金山州立大学
乔治梅森大学
亚利桑那州立大学
詹姆斯麦迪逊大学
佛罗里达理工大学
科罗拉多大学波德分校
华盛顿州立大学
内华达大学里诺分校
加州州立大学富尔顿分校和北岭分校
迈阿密大学
俄勒冈大学
爱达荷大学
伯明翰大学
东北大学
马凯特大学
约克大学
内华达大学里诺分校
加州路德大学
塔尔萨大学
莫什纳大学
 

Honor Roll Students

让我们祝贺以下同学,他们在学习中刻苦努力,取得了优异的成绩:
邓欣雅
冯馨怡
王著嵘
谢钰杰
 


Top